Volume: CBÉ 0312

On this page

1. Hudden and Dudden and Daniel O Leary (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   233
   choimeuced ó dhareige bhe magríe nnder úis aon,"
   and she sláiléa ó soaí
   "Ó see," ha sais bó Be martir, "Mere’s a lol
   ar hrorr lioins doin in dous house," he sais.
   "Son do you Rnous Mhat? " sais Mhe maotir.
   "Mat’s cohat my bírd Cello mé anutuais," he
   s.
   "Weel yon sell en!" he sais.
   "Giothel not." Ne sais.
   "Iohat’s done loroug nois? hé sais.
   Begon bhe bay Phat lóok bhe monag outa’
   he las gonc acoon lo anoltar Juiltic
   bhe ill
   doimhin a. Begor dhe martan wert- i
   tíonach
   ath
   Lock gor ’im, and in ín a rublic houil acior
   ba sineat Ne Fourd ’im ard le doinrí bhé
   iún aí. Be caina back.
   monas
   "Well gon Sell Mhath bhíod?" Ne fais.
   "uíll nal," he saip.
   "ag ’on got enougl óg
   "Dam aí," Na sai
   s
   Gor ’ím," Ne sair, "Ioould aon ge ’im
   mone
   a
   gó mó
   "No," he sais, "mona hoourdnt luig ’im."
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

   Date

   13 Feabhra 1937

   Item type

   Lore

   Folktales index

   AT1535: The Rich and the Poor Peasant

   Language

   Béarla

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Roman script

   Informant

   • James Kelly