Volume: CBÉ 0376

On this page

1. Scéal an Rudaire (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Bhí Fionn lá theas ar thráig Fionn Trá. Sé áit a bhíoch sé ’n-a chómhnuí insa ’n-am san ag
   gCuisleán Ráth Conáin(1) agus do bhí na Fianna go
   léir a’ fiach agus a’ fian-scoruíocht dóibh féin agus
   d’imig Fionn tréis a dhínnéir agus do bhuail sé síos chuig na trá’ agus do ghaibh sé siar go
   dtí ’n Áth. Ar a chasa thiar do do chonnaic sé chuige 'steach ar charracháinín árthaig agus
   ríogáil ana- strúinséartha uirthe. Dubhairt sé i n-aigine féin:-
   "Níl ao’ ní’ ar fúnamh ar bórd agat" ar sisean, "agus ní maith an áit gur thug mo chosa mé".
   Mar sin a bhí. Is ró-gheárr gur chas sí tímcheall agus do chuir sí ’mach a h-anncuirí agus do tháinig chuige ’steach, bean agus níor stad sí agus níór fhuar sí gur tháini’ sí suas lé Fionn.
   "Seadh Fhínn," ar sise, tréis beagáinín cainnte déunamh, "an imireófa breith?"

   
   (1) i bPar Fionn Trágha.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   4 Meitheamh 1937

   Item type

   Lore

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Mártan Ó hUallacháin