Volume: CBÉ 0441 (Part 1)

On this page

1. Ridire na Coille Glaise (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   é" adéir an Ridire. Thairing mac a Rí naipicín as a phóca agus chrait sé é, Tháinic an fear mór amuigh ar agaidh agus d'fhiafhruigh sé dhe ceard a bhí uaidh "Ná fág cleit na sgólb ós cionn na cúirte seo". Ní túisge a bhí ráidte ná déanta. Rith an ridire le faitchíos. Leag sé a shlat ar an uisge agus rinne sé bóthar dó fhéin amach as an oileán. Bhrís sé an bóthar na dhiaidh. Lean mac a Rí é agus leag sé a slat h-féin ar an uisge agus rinne sé bóthar dó h-féin, lean sé gon Ridire agus bain an Ridire an teach amach.
   Tháinic mac Rí i nÉirinn istheach na dhiaidh. Bá geárr an maoill a rinne Mac Rí i nÉirinn sa teac núair a siubhail sé amac aríst. Cáil tu goil a Mhic Rí i nÉirinn" adeir an Ridire "Tá mé goil abhaile" adeir Mac a Rí. "Foill Fóill" adeir an Ridire "thug mise lá maith eile conghta dhuit h-fhéin i nÉirinn." "Más dhá mhuigheachtáil orm atá tú, tiubradh mé an lá amáireach go

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Date

   1937

   Item type

   Lore

   Folktales index

   AT0313: The Girl as Helper

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Máirtín Ó Lapáin