Scoil: Páirc na gCrann (uimhir rolla 16042)

Ar an leathanach seo

1. My Home District

   

   Roinn Roinn Postáil

   The name of the townland in which I live is Woodfield in the Parrish of Aughamore and in the Barony of Costello. There are eleven families in the district and consists of about seventy people. In the townland there are no two families of the same name which is not usual to find. The majority of the houses are slated, but there are some of them thatched too. Everyone of them is one storey. The district got its name on account of the wood. It is sometimes called Páirdc na Coille or Páirc na gCrann.
   There are only three old people in the village. Miss Carne, who is about seventy years of age, and Mrs. and Mr. Hynes Woodfield. The three of them understand and can speak Irish, especially Mr Hynes.
   The townland was more thickly populated in olden times for during the great famine people had to emigrate to America and other countries seeking employment. There also were more houses in the village long ago, and the ruins of them are to be seen today. The land is fairly level. In the district there is a chapel, a wood, a river and a lake. It is said that two men were

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teanga

   Béarla

   Suíomh

   Cluain Mhic Coiligh, Co. Mhaigh Eo

   Bailitheoir

   Máire Ní Grogáin

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Cluain Mhic Coiligh, Co. Mhaigh Eo

   Faisnéiseoir

   Thomas Grogan

   Inscne

   Fireann

   Aois

   60

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Cluain Mhic Coiligh, Co. Mhaigh Eo