School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Eoghan Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 392

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0129, Page 392

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 392
  3. XML “Pisreogaí”
  4. XML “Ag Déanamh Cleas i dTeach Tórraimh - Bualadh Bosaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    "Is maith Dia go lá," arsa duine aca, "Ghabhfa sin síos 'un na bhfaochógaí indiu agus b'fhéidir go gcoinneóid siad beó go maidin sin."
    Nuair a chualai Mícheál Ó Raghallaigh an cás chuir sé dhá chárta min sheagail aca agus thug sin 'un a sáith iad, agus maireadar fríd a droch-shaoghal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Do chos a chur amach agus lámh amháín a chur ar do ghlúín tosaig agus an lámh eile a chur taobh thiar go do druim agus é ar oscailt. Thiocfadh fear eile annsin agus bhuailfeadh sé trí bosaí ( buille leis an lámh oscailte) ar do lámh chómh láidir agus a thiocfadh leis a dhéanamh. Thiocthá-sa annsin agus dheanthá an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. siamsaíocht agus caitheamh aimsire (~5,933)
          1. cluichí
            1. cluichí tórraimh (~170)
        2. deasghnátha aistrithe saoil (~573)
          1. bás (~1,076)
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraic Ó Ciaráin
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Dumha Locha, Co. Mhaigh Eo