School: St Peter's, Phibsboro

Location:
Baile Phib, Co. Bhaile Átha Cliath
Teacher:
Ss. Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0799, Page 250

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0799, Page 250

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Peter's, Phibsboro
  2. XML Page 250
  3. XML “Strange Animals”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    known as the 'Loll Leech'. I give a phonetic rendering of the word. I have never seen it in print, and I cannot trace its origin.
    A retired National teacher told me that the Irish for leech was "Gardablinge". Nicholas Campbell was the teacher referred to. He taught in Broomfield N.S. and died in 1917 aged about 75. He had no written knowledge of Irish and the word given is a phonetic rendering.

    Eels:-
    Very many people in Farney district would not eat an eel as they look upon eels as carrion. They say that eels feed on the carcases of dead animals. Others somewhat partial to eels, while not contradicting this belief, hold that there is only one species of eel which feeds on decayed animal matter, namely the yellow bellied eel while the white bellied eel is clean in his feeding habits and can be eaten with safety.

    Large Eels:-
    The largest fresh water eel caught in the Broomfield district measured over five feet in length. He was caught by Peter Callan of Taplagh in a bog on his land about 1904. People who saw the dead eel say he had a slight mane of red hair. This story may have been exaggerated. It shows
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
    Language
    English
    Collector
    Séamus Breathnach
    Gender
    Male