Scoil: Coill-Chéim (uimhir rolla 9044)

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Stone Bruises:- If you have a stone bruise on your foot walk in somebody else's shoes three times and the stone bruise will go away. Ring worm:- If you have the ring worm boil soot and salt and put it three different times on the sore. Boils:- If you have boils get a snail,cut him in two parts and rub them on the boils. Foul mouth:- A boy that never saw his father, get him to blow his breadth[?] on you and then you will have the cure yourself. Corns:- Get a raw onion or a raw barnack that grows on the rocks on the shore and apply it on top of the corn. Evil:- Get the seventh son or the seventh daughter of a family to rub their hands on it and you will get better. Hiccough:- Get someone to give you a shock and then you will get better in a minute.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Care of our Farm Animals

   

   Roinn Roinn Postáil

   We have three cows, three calves, four heifers, three bullocks and a donkey, two cats and a dog, a canary, and a game cock. The cows names are Blue Boy, Tawney and Black Bess. When I am driving in and out the cows I say to them "Chaig Cullion mind your feet". The cow house is thatched [with] and has two windows and a door.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh