School: Learga na Saorthach (roll number 14888)
- Location:
- Learga na Saorthach, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Cathal Mac Suibhne
![The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 33](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_1040%2FCBES_1040_33.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1040, Page 33
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Learga na Saorthach
- XML Page 33
- XML “An Cláiríneach Lúfar”
- XML “An Bhean Sí agus an Leasmháthair”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An Cláirineach Lúthmhar.Bhí bean ann aon uair amháin, agus bhí sí 'na cláirineach. Sé an ghnáthach a bhí ann an uair sin na daoine seo a iomchar ó theach go teach. Tháinig ar beirt fhear an bhean seo a iomchar fríd páirc mhóir lá amháin. Bhí tarbh crosta ins an pháirc acht ní rabh fhios aca-san sin Nuair a bhí siad i lár na páirce tháinig an tarbh crosta in áirde ina airicis agus é ag búirfhide go feargach. Leig an fear an cláirineach síos, agus as go bráthach leobhtha an méid a bhí ina gcorp, acht bá í an cláirineach an chead duine a bhí ar an talamh sabhailte.
- An Bhean-siodh agus an Leas-mhátháir.Bhí rí ann aon uair amháin, agus bhí sé pósta. Nuair a bhí mac amháin ann,(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Ní Bhaoghaill
- Gender
- Female
- Address
- Mín an Churraoin, Co. Dhún na nGall
- Informant
- Séamus Ó hAoidhne
- Gender
- Male
- Address
- Mín an Churraoin, Co. Dhún na nGall