1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín Doire

School: Mín Doire (roll number 16151)

Location:
Mín Doire, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seán Ó Gallchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 431

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1070, Page 431

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín Doire
  2. XML Page 431
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Leighiseanna:-
    An Triuth:- Fáightear arán ó lanamhan a bhí den tsloine amháin sul ar pósadh iad agus bheirtear é le h-ithe don té atá an triuth air.
    Léigheas Sleamhnán:- Gheobhtar dealg ó chrann spíonóg agus cuimlightear é trí huaire den t-sleamhnán agus a rádh le na linn sin:- In ainm an Athair agus an Mhic agus an Spiorad Naomh Amen. Agus nuair a bhíos sin deánta an dealg a chaitheamh thar dó ghualaín dheas.
    Léigheas Déididh:- Ag seapal Rága tá cros mhór ann agus dfhág Colum Cille annsin nuair a bhí sé ag dul isteach go Oileann Thóraigh. Tá an chros seo ceithre troighthe deág ar fhád, Tá scoilt mhór innti agus tá an lag seo lán creafóige. Cuirtear an chreafóg isteach ins an pholl atá san fhiacail agus imthigheann an phian. Ní thig le albanach ar bith an chreafóg seo a thógailt amach as an scoilt atá sa chros.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Brógáin
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Domhnall Ó Brógáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire, Co. Dhún na nGall