1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile na Bó

School: Baile na Bó (roll number 2260)

Location:
Baile na Bó, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Ailbhe Ó Conáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1073, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile na Bó
  2. XML Page 195
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Ainmneacha Áiteach - Páirceanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    “Bhí baintreabhach ann aon uair amháin agus bhí triúr inghin aici. Bhí siad iongantach bocht agus chá rabh a dhath aca le h-ithe.”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    thar an abhainn. Dimthigh sí na bhaile annsin agus chá rabh sí sásta. Siubhal na ingeanacha leobtha go dtainic an oidhche ortha. Chonnaic siad solus beag i bhfad uatha tharraing siad air. Nuair a thainic siad fhad leis an teach, chuaidh siad isteach agus d'iarr siad loistín. Dubhairt fear an toighe go dtabharfadh. Fuair siad a suipéar annsin. Nuair a bhí a suipéar deanta aca, chuaidh siad i luighe. Bhí fear an toighe ag bhrath na cailíní a marbhú. Nuair a bhí siad na gcodlad, d'éirigh an an fear agus mharbhú sé na caiíní, agus sin a gcualidh mise fá dtaobh dobhta on lá sín ní ma mo
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ainmneacha Áiteach - Páirceanna

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Ráith, Co. Dhún na nGall
    Collector
    Peigí Ní Chumhaill
    Gender
    Female
    Address
    Ráith, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Seán Mac Chumhaill
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Ráith, Co. Dhún na nGall