Scoil: Mín na Glaise (Meenglass)

Ar an leathanach seo

1. Cures - The Cure for Mumps

   

   Roinn Roinn Postáil

   When a man and woman bearing the same name marry, every child of that couple can cure mumps. This Rose Boland's grannie is Mrs Rose Doherty of Meenglass. Mrs Dohertys maiden name was Rose Tonner, and both of her parents were Tonner i.e. Rose Boland's great grandmother's maiden name was Tonner even before she married her husband John Tonner. On that account Rose Boland's grannie cures mumps.
   The curer puts a halter on the sick persons head and then leads him across a burn ( a steam) separating two town lands and then leads him back. This is done once a day for three days in succession. The curer prays - Mrs Doherty is now very still but she cures people still. Instead of leading the patient she holds on to the reins and the person walks over and back alone.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Cure for Heart Fever

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Anybody who wishes can cure heart fever. The curer gets a silk ribbon and a long piece of flaxen thread or sewing. The thread is double and runs up front and down back of ribbon. The curer then rolls up the ribbon with thread, into a tight roll and blesses himself.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mrs Mulligan

   Inscne

   Baineann

   Gairm bheatha

   Teacher (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Faisnéiseoir

   Mrs Mary Mulligan

   Gaol

   Duine gaolta (nach tuismitheoir ná seantuismitheoir)

   Inscne

   Baineann