School: Scoil Naomh Uinsinn Baile'n Fhirtéaraigh

On this page

1. Scéal - An Gadaí Beag (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ars an gaduidhe óg, ach ní raibh fhios aca cé bhí aca.
   Bhíodar a' scealtóireacht go caitheamh na h-oidhche siar & fé dheire do tharraing mo leaid amach a buidéal biotáille agus shín sé glionne go dtí ceann de sna buachaillí & do chaith sé siar é. Thug sé glionne do'n tarna buachaill agus dhein sé amhlaidh. Annsan bhain sé féin sgíobas as agus shín sé gloinne ag duine arís chucha is bhí sé mar sin leo go dtí go raibh an buidéal críochnuithe aca. Tharraig sé chuige an tarna buidéal agus níor bh'fhada dhóibh á dhuigadhI gcionn tamaill d'eirig fear aca is má dh'eirig baineadh treasgairt as. Chuaidh an darna fear á thósaint agus do baineadh da bonnaibh é is buaileadh anuas ar a bhfear eile é ar an úrlár. Bhíodar ar dearg meisge is d'fhág sé sínte annsud iad gan húm ná hám asta, gan corruighe ná mothú. Cuir sé dhe leis an mbulán. Nuair shrois sé tig an ghaduidhe cuireadh fáilte geala roimis dar ndóigh. Mharbhuigheadar an bulán & ba ghearraid a' mhoill ortha an mairt a ghearradh is a cur i bpicil. Bhí an leaid óg 'na bitheamhnach críochnuithe anois agus ní raibh a shárú le fagháilt in aon bhall ar fuaid na tíre. Níor dheaghaidh aon rud de. Scadh do tháinig mac deirbhshéar

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT1525: The Master Thief

   Language

   Irish

   Collector

   Eibhlin Ni Ghearailt

   Gender

   Female

   Address

   Márthain, Co. Chiarraí

   Informant

   Tomás Mhártain

   Gender

   Male

   Address

   Márthain, Co. Chiarraí