Scoil: Breac-Cluain (B.) (uimhir rolla 16217)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “Long ago a man was going fishing every night.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   "Long ago a man was going fishing every night".

   Long ago a man was going fishing every night. And it was close season. And he was in jail most of his time. And his family was starving. One night he was going fishing and the neighbours were at him not to go. When he was going down the bank he heard a voice from the river to go home quick or he would be caught. And he said that he wouldn't be caught or he or he would not be afraid of God or man. And he started to fish. And he saw two men coming and when they were about a hundred yards from him they dissappered. And the voice came again. And he said that he wasn't afraid of God or man. At that, he was struck with something and fell dead. And after that his family lived happy. And for a long time after that any one did not go fishing in the close season.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Long ago there was an old man and he had a lot of gold in hide.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   "Long ago there was an old man and he had a lot of gold in hide". Long ago there was an old man and he had a lot of gold in hide. And when he was dying they told him make a will. He said that he had no will to make. They asked him where did he put all his money. He would not tell them. They were at him to tell them. And he said to dig up

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Patrick Deane

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Patrick Deane

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   52

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Drom an Bhaile, Co. Chiarraí