School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
- Location:
- Cill Airne, Co. Chiarraí
- Teacher: Na Siúracha
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Raicín bán mo chinn 1.
Is dubhach a bhean go lá mé
Is i buartha, cráidhte a bhím,
Ní leigfeadh sult ná gáire,
Go bhfaigheadh im láimh aríst. 11.
Tá mo gruaig agam síos ’n-a tháithibh,
Gan aga agam go réidhteóchaidh í,
Is cad a dhéanfad feasta a mháthairín,
Gan raicín mo chinn?111.
Gheobhaidh sé an t-slíghe seo amáireach,
Agus cuir céad fáilte roimis,
Socair i gcathaoir-chlár fé,
I mbun nó i mbárr an tighe:
Agus sgiob an raca id’ láimh leat,
Agus gheóbhair raicín bán do chinn.Ainm an duine ó’n a bhfuras an t-amhrán:-
Bean í Bhuirtínig
Tig na mBocht, Cill ÁirneAn ceanntar ‘nar chaith sí a h-óige:-
Na Ródaí
Cathair Saidhbhín- Informant
- Bean Uí Bhuirtínig
- Gender
- Female
- Address
- Cill Airne, Co. Chiarraí