Scoil: Cluain Cátha (uimhir rolla 2243)

Ar an leathanach seo

1. Rubbing the Sprain

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is a woman called Mrs Treacy living at Glennan near Glaslough and many people come to her to have sprains rubbed. There is a general belief that her powers in this respect are very great. Many longstanding sprains have been quickly cured. She merely rubs the sprained joint and repeats certain prayers (not know) and even a bad case recovers in a few days. This cure has been handed down in the family for many generations.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Cure for Ringworm

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Cure for Ringworm. This is a cure that has been handed down from one woman to another in this district for generations. It is at present held by Miss Jane Woods of Ballinaman Glaslough. The strange thing about it is that the two previous persons who held it were also called Jane - namely Jane Treanor and Jane Cambell. Unless for this latter fact there does not seem to be much of a supersticious nature connected with the cure which is wrought by a green ointment made from certain herbs. The composition of the ointment is a secret known only to the one person and she evidently hands it on to another jane before her death. This is certainly an excellent cure for ringworm in the case of

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
         1. leigheas dúchasach (~11,815)
            1. leigheasanna ar ghalair ar dhaoine
               1. borrphéist (~99)

   Teanga

   Béarla