Scoil: Cluain Cátha (uimhir rolla 2243)
- Suíomh:
- Cluain Catha, Co. Mhuineacháin
- Múinteoir: P. Ó Hanluain
Tagairt chartlainne
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0961, Leathanach 155
Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.
Féach sonraí cóipchirt.
ÍoslódáilSonraí oscailte
Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML Scoil: Cluain Cátha
- XML Leathanach 155
- XML “Proverbs of North Monaghan and Sayings of Various Kinds”
Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.
Ar an leathanach seo
- (ar lean ón leathanach roimhe)62. It is the foal's share of the harrow you have This arises from no 61.
63. A bad workman complains of his tools
64 Better late than never but better never late
65 A hardy gathering gets a speedy scattering - said of a miser's money
66 You are so fond of work you could lie down beside it. Said to a lazy person
67 He wrought for ten years on that job - worked.
67 I got it done at the heel of the hunt. in the end _at last.
68. Dont put your cutter among spoons:- Dont join in our conversation unless you are asked to.
69 Only for only the sky would fall and then we would all catch larks. Said to a person who is a boaster but never does anything of worth
70 Nearly never killed the hare - much the same as no 69. above
71 You couldn't put your dog out unless he was thatched:- Said of a very wet dog or night.
72 He "fashed" at it - said of a person who takes a dislike to some article of diet. It is also said of sick animals that refuse to take their food.
73 Sticks and stones will break your bones(leanann ar an chéad leathanach eile)
