School: Baile 'n Sceilg (B.)
- Location:
- Baile an Sceilg, Co. Chiarraí
- Teacher: Seán P. Ó Súilliobháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile 'n Sceilg (B.)
- XML Page 194
- XML “Scéal”
- XML “Triúr Filí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)amach do mhair an gamhain ag an mbean bocht.
- Bhí beirt filí i gCiarraidhe fadó agus cúireadar a ndubhslán fé fhile a bhí i gCorcaigh. Dheineadar ionad coinne annsan go mbuailidís le na chéile i sráid airithe i gCiarraidhe. Do ghluais an file aonair fé na ndéin agus nuair a tháinig se go Ciarraidhe bhí se síos suas an sráid ar a lorg. Casadh isteach i dtigh tabairne é. Bhí beirt na suidhe istig ag ól. Bhuail sé isteach chúca. Do labair duine aca mar seo.Sin duine gan áird a thaínig chúghainn indiu. Ní feicim na láimh cárt ná crúsca puins. Is dóích liom go mbh'fhearra dhúinn gabháíl le strúille d'fhuip. Imthig as an áit is fág an dúthaig againn. Do labhair fíle Chorchaighe. Ní duime gan áird me tháínig chughaib-sé indiu. Ach file fhial fáilteac dhéanfhadh dán dúbalta. Phe cu(continues on next page)
- Collector
- Dáithí Ó Barra
- Gender
- Male
- Address
- Baile an Sceilg, Co. Chiarraí
- Informant
- Seán Ó Barra
- Gender
- Male
- Age
- 53