Scoil: Kilmaganny, Thomastown

Ar an leathanach seo

1. The Leprechaun (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   paralyzed or unlucky if you took anything out of the rath. There is a path leading to a well which is in the rath & if you crossed that path at a certain time at night, you would go astray; if you turned your coat inside-out, you would be safe. It is also said that the well is dry at a certain time at night.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Leprechaun

   

   Roinn Roinn Postáil

   Many stories are told about the leiprcachan & fairies. It is said that they always followed John Kelly's father because he cut a sceach in a rath. They would not let him do anything - light his pipe or go to bed. He had to get a person to light his pipe, as they would quench the match on himself.
   When he was dying, they lighted a fire in the room where he boiled the kettle & drank tea. They turned the mattress upside-down. All the people could see was what was happening; they could not see the fairies. Kelly could see them.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. The Leprechaun

   

   Roinn Roinn Postáil

   Another name of leiprcachans is the "Good People".
   The leiprcachan is about one foot in height and dresses with a cap & coat of red & a pants of white.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh