Scoil: Johnswell, Kilkenny (uimhir rolla 3247)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “In Old Leighlin there is a protestant church and a burial-ground and catholics do be buried in it also. Every night at ten o'clock a dead coach used to be seen passing from Old Leighlin to Shanakill which was a distance of about four miles from Old Leighl”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   all they could see was that the lane was all torn up.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “Once upon a time they were playing cards at Byrne's of Park. They played away until it was a late hour. They began to argue and cheat at the game.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Once upon a time they were playing cards at Byrne's of Park. They played away until it was a late hour. They began to argue and cheat at the game. The cards flew to the top of the house. When they all saw that, they got frightened and went for home. One poor man had a long road to go. Every step he walked a step followed him until he crossed a river. After he crossed the river the step stopped. When he was a field away three shouts were given that raised him off his feet. The poor man staggered home the best way he could but when he got inside the door he fainted. He was put to bed and he remained in it for a month. He returned no more to that house. That ended the

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Donnelly

   Inscne

   Baineann