Scoil: Cill Laichtín, An Caisleán Nua

Ar an leathanach seo

1. A Fort (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   There was a man living in Druimin and one day he cut bushes in a fort. When he was cutting them he got a pinch of a thorn in the thumb. After a bit his thumb got sore and it got poisened, and ever after his thumb never bailed.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. A Ghost Story

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   One night a neighbouring man was making a short-cut back over the hill. It was late at night and when he had gone half-ways a man came to him that he knew was dead. He bate him all night trying to put him out of his path. In the morning the poor man was black and blue.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
   2. áit-spás-timpeallacht
      1. áiteanna osnádúrtha agus spioradálta (~158)
         1. ráthanna (~5,616)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mrs Hanly

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Bhearna, Co. Luimnigh

3. A Holy Well

   

   Roinn Roinn Postáil

   One day St. Ita was riding on her ass near Kileedy and the ass fell, on a rock. It is said that the print of the asses knees are to be seen on the rock yet.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh