Scoil: Coill Beithne (C.), Baile Mhistéala (uimhir rolla 11266)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “In the olden times there was a little chapel at the back of the old Castle the remains of which can be seen at present.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   There is a very narrow boreen leading up towards that little chapel. The priest had occasion to call to that chapel one night (It is in a frightfully lonely place) and it is said that he was set astray and put out into the fields, and his horse was going round and round until a neighbouring man came along and put him right.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “A farmer who lived in Behenaugh was sitting outside his house one evening.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   A farmer who lived in Behanaugh was cutting outside his house one evening. A little fellow came up to him and as he was very ragged and hungry looking the farmer, thinking he belonged to some tinkers who were camped further down, asked him if he would have a piece of bread. The young lad refused and immediately the farmer saw not a young, hungry looking lad but a fine grown man who said he would bless him. He took out some holy water, sprinkled it on the man, and disappeared
   This happened about 50 years ago.

   J Aherne.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh