School: Feighroe, Inish

On this page

1. Laethanta Áirithe

   

   Share Share Post

   123
   Laethanta Áirithe .Friday is a lucky day to start doing any work
   Many people start cutting the hay on a Friday or on a Tuesday.It is said it is not lucky to spill blood on a Monday,and for that reason a good many peope wouldn't kill a pig on a Monday.
   Lá crosta na bliadhna is the fourth day after New Year's day.No one gets married on that day of any week throughout the year.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Laethanta Áirithe

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   The days for beginning work are Fridays.They do not begin to work on any other day.It is said to be a lucky day.Some other people say Tuesday is a lucky day for beginning work.They would not like to start work on any other day. Peole generally remove from houses on Fridays They begin to sow crops on Fridays or Tuesdays.Some people would begin work any day.They would not care to begin on a Friday or Tuesday. People say it is not right to begin work on Saturdays. They say the work would stop in your hands all the year.that it would never be finished. fThey always begin on a Friday or Tuesday to be lucky with it.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)

   Language

   English

   Collector

   Bridie Hehir

   Gender

   Female

   Informant

   John Hehir

   Gender

   Male

   Address

   Fíoch Rua, Co. an Chláir