Scoil: Bunlahy, Granard

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There was another person in Sonnagh, Parish of Colmcille and she had the neighbors robbed.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   40
   and everything was all right until he was passing this house when all of a suddent the horse made a leap and threw the man down on the street, so he knew then who was robbing him. He got back his butter soon after.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Getting Back Butter

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   40 Getting Back Butter There was a woman in Aughacillmon (Colmcille) who was believed to take butter. A family named Treacy were destroyed with her. In the end they went to the priest 'Have ye any one suspected?' says the priest. We have indeed, Father says the woman. Well, says the priest the only thing you can do is to milk that person's cows, it doesn't matter if ye only got a [?], and put it through your own milk and you'll get your butter back. The Teacys waited up at night

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla