Scoil: Ballycumber (C.)

Ar an leathanach seo

1. Another Hidden Treasure in Ballycumber (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   and said "My dear man I know you are very poor and I have come to help you in your hour of need".

   Then brought the man down to Cantwell's gate and showed him the old castle. He said "Under-neath that castle stand a crock of gold and a chest of the most valuable diamonds in the world. But it will be hard to get to them. For a witch, her dog and a cat guard them day and night here is the key to enter.

   First you must go down to the bridge and you will see a hole in the wall, hold up the key before it and it shall open wide enough for you to enter. Then go along the channel inside till you come to the door, open it with the key. The first thing you meet is the dog but do not be afraid, pass him by for as long as you hold this key in your hand no harm will befall you. Then you will meet the cat and next the witch but do not mind any of them. Try your best to open the chest with the key. If you open it their power will be broken and you will own the treasures. But be careful while going through all this that you do not leave the key our of you hand not for one moment. Because if you have not the key they can do you harm".

   Then he disappeared.
   Then the man went over to the bridge

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mary Forde

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Béal Átha Chomair, Co. Uíbh Fhailí

   Faisnéiseoir

   Mrs Donohue

   Inscne

   Baineann

   Aois

   53

   Seoladh

   Béal Átha Chomair, Co. Uíbh Fhailí