Scoil: Curratavy

Ar an leathanach seo

1. Leprechauns and Mermaids (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Bundoran. He spent a few hours there and while he was walking along the shore he saw a beautiful girl in distress in the water. She was in danger in the water so he rushed in to save her. But this was no earthly maid but a mermaid who dragged himself out into the deep water and he was drowned. It is said his wife was expecting him home the next day so she arose very early. When she looked lit she saw him driving the cows through a field near his own house. Before long afterwards she heard of his death.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. The Leprechaun and Mermaid

   

   Roinn Roinn Postáil

   1st June '38
   The Lepreachan and Mermaid

   There is not as much talk about the lepreachan now as there was in olden times. Old people give a descriplation of him: he wears a red jacket and green "knee-breeches", a green cap and boots with turned up toes. His usual occupation is either shoemaking or tailoring. It is believed that he is a descendant of the fairies and was given this trade

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh