Scoil: Ballyjamesduff Convent

Ar an leathanach seo

1. Food In Olden Times (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   moistened it with soft water. They left it there until it was firm, and then they put it before a blazing fire to bake. When they were going away they brought a piece of bread which they ate to prevent a sharp hunger known as the "Fear Gortas."

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Old Beliefs

   

   Roinn Roinn Postáil

   The old people used to believe that if a mirror got broken it would be an omen of seven year's bad luck. They used to say that it is unlucky to leave Christmas decorations hanging up after the sixth of January, or loss in the family is said to occur

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh