Scoil: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh

Ar an leathanach seo

1. Fionn Mac Cumhaill - The Widow's Son

   

   Roinn Roinn Postáil

   The Widow's son:- This boy came to Fionn to fight him. They fought for a little time the first evening and Fionn saw that he was no match for the boy. So he sent a story teller to the boy for three nights who kept telling him tales so interesting that the boy lost all desire to sleep. In this way he lost his strength and Fionn was able to kill him on the 4th day. The widow said to Fionn- "Easba bídh agus codlaidh do mairbh mo mhac".

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Fionn Mac Cumhaill

   

   Roinn Roinn Postáil

   The Fianna came around here long ago and the people refused them food so Fionn himself came and took a cow from each of them. He was driving them away when they pursued him and fought with him but Fionn beat them. So the people had to return home after making a bargain that they would supply the Fianna with food each year they came.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Fionn Mac Cumhaill

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Giants from other countries came to fight Fionn who knew that his men were not as strong as the strangers. So by his magic he made himself small and got into a child's cradle. One of the giants put his finger into the "child's" mouth; Fionn bit it and broke the bone. A dispute arose between Fionn's men and the Giants. If ye don't go away " said Fionn's men "we'll break all your bones". "That's true said the wounded man for even the baby broke my finger". So away they went.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
         1. Fianna (~595)
            1. Fionn Mac Cumhaill (~137)

   Teanga

   Béarla

   Faisnéiseoir

   Mártan Treaghán

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Dún Átha, Co. an Chláir