Scoil: Baile Nua, Baile Mhic Cairbre

Ar an leathanach seo

1. My Townland

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The name of my townland is Curraheenavoher. It means the bog beside the road. It is in the parish of Fourmilewater and in the barony of Glenahirey. There are seven houses in the townland. Patrick Butler's (formerly James Ormonde's), John Broderick, John Mulcahy, Robert McGrath, Michael Lynch, William Whelan and Edmund Connolly. Some of the houses are slated and some covered with zinc, these were formerly thatched. There is one ruined house belonging to John Broderick. There are three people over seventy John Broderick, Robert McGrath and William Whelan, they have some Irish but never speak it or tell stories. There is one big hill covered with furze and heather it is called Clais na bPaorac.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. áit-spás-timpeallacht
      1. seanchas áitiúil, dinnseanchas (~10,595)

   Teangacha

   Gaeilge

   Béarla

   Suíomh

   Curraichín an Bhóthair, Co. Phort Láirge

   Bailitheoir

   John Connolly

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Curraichín an Bhóthair, Co. Phort Láirge

2. My Townland

   

   Roinn Roinn Postáil

   My townland is Knockalisheen. In the parish of Four-mile-water or as it is called in Irish. Caisleán ÓghCuanach. Four mile water is so called because the soldiers in Ballinamult barracks used to gallop their horses across the hill to water & exercise them, the journey was about four miles so they called the place Four-mile-water.
   In Knockalisheen there are several small lioses and that is how it gets its name.
   There are ten houses in the townland, Michael Tiehy's [?], William McCathy's, Thomas Ryan's

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh