1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Páirc na Cille

School: Páirc na Cille (roll number 13700)

Location:
Boherhallagh, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Tóláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 244

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0124, Page 244

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Páirc na Cille
  2. XML Page 244
  3. XML “Na Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Sióga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ag eitilt ós cionn tighe an bhuacalla. In ionad í a thabhairt go Sasana thóg sé í chuig a tighe féin.
    Ach mo léan géar ní raibh indhon cainnte do dhéanamh agus bhí brón mór air. Cúpla oidhche in a dhiaidh sin bhí sé amuigh go deidheannach agus chuala sé sidheóg a rádh "Ní bheidh sí ábalta cainnt go dhéanamh mar cuir (mé) mise biorán sidhe in a ceann agus coingbhíochaidh sé sin ó chainnte í." Chuaidh Séan abhaile agus thóg sé an biorán as a ceann agus bhí sí indhon cainnt arís.
    Máire Ní Níoláin
    Micheál Ó Níoláin
    Muc Rúaidh
    Béal Casa
    Co. Mhuigheó
    a thug na sgeálta
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Níoláin
    Gender
    Female
    Informant
    Micheál Ó Níoláin
    Gender
    Male
    Address
    Larganmore, Co. Mayo