School: Eanach Mór (roll number 13912)

Location:
Annagh More, Co. Mayo
Teacher:
Mártain Ó Braonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0142, Page 7

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0142, Page 7

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eanach Mór
  2. XML Page 7
  3. XML “Unpublished Irish Songs - Seán Ó Duibhir an Ghleanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ar lean.
    III
    A Chomaesana nach doiligh
    Dhomh-sa an bárr a sheasamh,
    A leachta breis mhór fada,
    Tá ag éirighe dhom féin.
    A' síor chur síol i dtalamh
    Dá bhocht is nach buadhartha an tSamhail,
    I n éis ocht bpíosa geala
    A thabhairt ar an ghéim.
    IV
    Tá mé brúighte marbh
    Ag obair mar a bheadh an t asal,
    An ghaoth adtuaidh a' dul treasna
    Tré lár gheal mo chléibh.
    Dá mbeadh fios mo leathtrom
    Silim ag an t sagart
    Ba chruaidh a chroidhe ná bhéarfadh
    Fóirithín dhom féin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mártain Ó Braonáin
    Gender
    Male
    Informant
    Bean Uí Lochnáin
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    65
    Address
    Clydagh, Co. Mayo