1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol an Chóirne, An Rinn

School: Maol an Chóirne, An Rinn

Location:
Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
Teacher:
Pilib Ó Foghlú
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
  2. XML Page 286
  3. XML “Lios”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lios

    Share Share Post
    Lios
    Bhí fear i mbaile Uí Cuirín fadó darbh ainm Tomás Mac Gearailt.
    Aon oíche amháin bhí sé ag dul fé dhéin na mba cúpla páirc ó thigh fhéin.
    D’fhéach Tomás isteach i bpáirc agus chonnaic sé lios agus labhair sé le Tomás. Tabhair dom píosa tobach arsa an firín le Tomás.
    Níl orm tobach agam arsa Tomás mar d’fhág mé sa mbaile é. Muna dtabharfaidh tú píosa tobach dom arsa an firín marbh ocaidh mé tú. Luaidh an firín isteach sa lios agus thóg sé guna amach leis agus mairbh sé Tomás. Táinig beirt bhan annsan agus subhairt an firín leó píosa tobach a thabhairt do.
    Thug na cailíní an tobach don firín agus thug sé shlat draoiden tá daoibh agus dubhairt sé leo aon an a mbeadh airgid uatha an bata
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Dhrócháin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford