School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn (roll number 3549)
- Location:
- Whitechurch, Co. Waterford
- Teacher: Liam Ó Faoláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 62
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn
- XML Page 62
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Bhí fear ann fadó darbh ainm Tadg Ó Suilleabhain.”
(continued from previous page)'S tá giorta im dhiallacht
Bhíodh an diabhal aige Máire
Tá teine agus biadh aici.
Suith síos arsa Seán le Tadhg is bíodh pionnta agat.
(no title)
“Cairrigin Moss is a great cure to purify the blood but you must boil bay-leaves and eat them first.”
Transcription guide » You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Kathleen Fennell
- Gender
- Female
- Address
- Ballintaylor Lower, Co. Waterford
- Informant
- Bean Uí Matghamhna
- Relation
- Not a relative
- Gender
- Female
- Age
- 72
- Address
- Ballymulalla West, Co. Waterford