School: Cruach (roll number 15931)

Location:
Croagh, Co. Donegal
Teacher:
Séamus Mac Duibhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 223

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1038, Page 223

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruach
  2. XML Page 223
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Roimhe seo nuair a bheadh cluaigh eadaigh a dhith ort sé rud a thiocfadh an tailliúr annsort i n-áit gabhail annsoir.

    (continued from previous page)
    giota a bheith aca ach go h-anamh. Bhíodh tobac go leor ag Padraig I dtolamh agus ní rabh fonn air mórán a thabhairt do na tailliúirí. Téigheadh sé fhéin amach ‘un na boithigh agus caitheadh sé a shaith agus maith a bhí fios ag na tailliúirí gur ghnath leis sin a dheanadh.
    Rinne na tailliúr amach eadortha fhéin go mbeadh siad ioncurtha leis ar doigh eighinteacht. Nuair a tháinig am codhladhta d’fhiafruigh Padraig a’ dhtiocfhadh le duine ar bith aca an paidrin a thabhairt amach.
    Dubhairt Tomas go dtabhradh Eoinn amach iad. Bhfuil sé maith ina cionn deir Padraig.
    Is é is fearr ar ár gcasain deir Tomas ach fear amháin eile sin P. M. Giolla Easbuic.
    Thosuigh Eoinn annsin ar an paidrin agus rinne gnaithe maith go dtí go dtáinig sé fhad le na paidireacha goirid ag deireadh an paidrin. Ofralam suas paidir
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Mollaidh Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Informant
    Prionsus A Gallchobhair
    Gender
    Male