School: An Charraig (roll number 13946)

On this page

1. Pádraig Rua agus an Diabhal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   sé greim air. Chonnaic Pádraig rud éigininteach scríobhtha ar a bhróg. Breathnuigh sé é go mhaith agus chonnaic se gurb é an diabhail a bhí scríobhtha air.
   D'éirigh sé as an chathaoir a rabh sé ina shuidhe air, agus thug sé aghaidh ar a bhaile. Siubhal sé, agus shiubhal sé, ach ní rabh sé ar an bhealach ceart. Thoisigh sé ag scairtigh ach ní bhfuair sé freagra as aon duine. Ní rabh freagra aige go caidé bhealach a bhí sé air. Ní fhaca sé aon duine agus ní fhaca sé bealach ar bith ach oiread. Shuid sé síos ar an claidhe mar bhí sé an tuirseach ina dhiaidh an siubhal fada a bhí aige, agus i gcionn tamaill thuit sé ina chnap codlata. Thoisigh sé a bríon glóide, agus shíl sé go rabh sé ag cainnt leis an diabhail.
   Nuair a mhuscail sé bhí bánughadh an lae ann agus connaic sé an chineal áit a bhí sé ann. Bhí sé astoigh ins an portach agus ní rabh aon rud le féiceáil

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   S. Ó Beirn

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   An Charraig, Co. Donegal

   Informant

   Mícheál Mac Lochlainn

   Gender

   Male

   Age

   68

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   An Charraig, Co. Donegal