School: Druim na Croise (roll number 10672)

Location:
Drumnacross, Co. Donegal
Teacher:
Alasdar Mac Daidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 174

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 174

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim na Croise
  2. XML Page 174
  3. XML “Áitainmneacha”
  4. XML “Ainmhithe Allta”
  5. XML “Seanleigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí cuid mhór de ainmhidhe allta ann i bhfad oshoin. Níl ann anois ach na
    madaidh ruadh coinínní agus bruic. Bhí mac tírí dobhar-chuaí, agus
    turcaí agus cuid mhór eile ann i bhfad oshoin. Bhí cuid de na béithaigh seo
    an-dáinsúireach go spéisealta an torc agus an dobhar-cú.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    2. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
  2. Bhí morán leigheasannaí ag na daoine i bhfad oshoin. Bhí cuid aca a rabh maith go leor ach ní rabh morán maith i gcuid eile aca. Deirtear mo chuimil tú do teanga d'orc-sleibhe go mbéadh an léigheas do'n duine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.