School: Druim na Croise (roll number 10672)

Location:
Drumnacross, Co. Donegal
Teacher:
Alasdar Mac Daidhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 180

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 180

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Druim na Croise
  2. XML Page 180
  3. XML “Cluichí”
  4. XML “Bóithre an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí morán cluichí ag na gasúraí agus giorsachaí i bhfad oshoin. Bhí cuid aca ar imir siad a' cois na teineadh. Cuireadh duine amhain amach an cluiche deireadh sé "Cia mhéad adharc ar cat?" Caitheann sé dhá mhéir. B'feidir go gcuireann sé suas dá mhéir fosta. Geobhfadh sé sin suithche ar a leicne. Bhí ceann eile a imireochas na giorsacaí a dtugtar "Fuinneóga Árda" air
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. I ngach pháirt san tír comhair a bhéith tá ainmneacha ar gach uile bealach mhór. Tá ceann a'ghabhail go Dún-na-nGall agus tugtar an Líne Úr air. Tá ceann eile a'ghabhail go Árd-A'-Rátha agus ceann a'ghabhail go Clochan Liath. Tugtar bealach Árd-A'-Rátha ar an ceann ághabhail go h-Árd-A'-Rátha agus bealach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish