1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Edenfinfreagh

School: Edenfinfreagh (roll number 8901)

Location:
An tÉadan Anfach, Co. Donegal
Teacher:
Conn Mac Diarmada
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Edenfinfreagh
  2. XML Page 010
  3. XML “Beatha Chríost”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Beatha Chríost

    Share Share Post
    1. Diúltaím feasta dó aistí bréige,
    Dó mó lochta agus do mó easbaidh céille
    Bheirfidh mé cul le dúil i ndíomnas
    Mó chúl le h-ól le ceól agus le díomhnas
    Bhéarfaidh mé m'aghaidh go buadartha náireach
    Uireal deórach bhrónach craibhtheach
    Lé mó chreachta aithris do Rí na nGrásta,
    nDúl go bhfuighinn mó mhian agus mó ghrásta.
    2
    Ard-Rí soillseach deallrach h-éadach,
    Gnúis fhiallmhar chiallrach phéarlach
    Cum Dia carthannach, ceanntanach réaltach.
    Tabhair damh cabhar ó ghlaiseach go réidhtheach
    A thús a toiseach an cruidttheóir ghlórmhar
    Gan tús gan deireadh a chuma dar m'obair
    Chun na Flaithis agus na h-aingil tSár-bhinn
    An ghrian a gheallach agus gach uile fath-sin
    3
    Áirde ainm Íosa i dísle beasa
    A Dhia agus a dhuine a cheannuigh síol Eabha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Conn Mac Diarmada
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    An tÉadan Anfach, Co. Donegal
    Informant
    Aodh Mac Mongail
    Gender
    Male
    Address
    Taobh an Locha, Co. Donegal