School: An tSraith

Location:
An tSraith, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 633

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0131, Page 633

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An tSraith
  2. XML Page 633
  3. XML “Tithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is mar seo a rinneadh na tighthe i n-Iorrus fadó agus ta cuid aca le feiceál ann fós. Théighidís go dtí an bportach agus gearraidís na mílte scráith.
    Thógaidis go dtí áit árd tirm iad. Ghnídís fallaí díobh. Ní raibh fuinneóg ná doras ionnta acht bhíodh puill ins na fallaibh chun an t-aer a leigint amach agus isteach agus bhíodh poll mór ann le haghaidh dorais. Dóbadh na fallaí le láthaigh agus rinneadh an turlár de láthaifh freisin. Rinneadh na fallaí suas díreach agus chuireadh aiteann ar a mbárr agus chuireadh scráitheanna fada treasna ortha. Annsin chuireadh an tuighe air agus ceangaltaoí é le sugánaibh. Leigtí poll ina láir chun an deataigh a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Mhuilligh
    Gender
    Female
    Address
    An tSraith, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó Ciaragáin
    Gender
    Male
    Address
    An tSraith, Co. Mayo