School: Tearmonn (roll number 14194)

On this page

1. An tArdléitheoir Ua Frighil (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   céist ar a bhean cá rabh an tÁrd Léightheór. Dubhairt sise gurbh éirigh sé amach ag am luighe go rabh sí i gcomhnaidhe furacht leis theacht isteach arais, acht nar fhill sé.

   Bhí sneachta domhain ar an talamh. Maidín lá thar na bharach nuair a d'fhosgail a dhearbhrathair doras n bhóthaigh fuair sé é 'na luighe i gcochán. Dubhairt sé, "Tá sibh caillte 'na luighe annsin ó réír."
   "Níl," ars sé, Is sinne a bhí go breagh istoigh i dteach." "Cha tuighfa sifín toighe ar an teach na bhí anam crochta ar taobh na doinnine do'n chreig ag cur isteach a bpuradoir."

   Bhí sé oidhche eile na luighe i mboitheach fir i mbun na gCroc.. Nuair a d'fhosgail, fear a' toighe, doras an bhoithigh ar maidin rinne sé truaighe de a bheith 'n-a (?) luighe annsin rith na h-oidhche.

   Dubhairt sé leis gurbh é a bhí go breagh. Ag an do dheag a chlog aréir gur tugadh anam an Ministúir Ui Dhomhnaill amach thar na ballaí a bhí fa dtaobh de agus le pionnas a chur air go dtug siad thart é os a chionn acht gurbh searbh na deocha milse indiú aige.

   An oidhche a fuair sé bás d'fag se ordú gan leach ar bith a chur os a chionn, gan a dhath a chur air acht an chreafóg.

   Tá sé curtha sa t-sean mainistir i gCill

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. belief (~391)
   2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)

   Language

   Irish

   Collector

   Aodh Ó Duibhne

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Informant

   Eibhlín Ní Mhuireadhaigh

   Gender

   Female

   Address

   An Curraoin, Co. Donegal