School: Caiseal Seanachain (roll number 15170)

Location:
Cashelshanaghan, Co. Donegal
Teacher:
Bláthnaid Ní Ghiolla Fhaolain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1086, Page 9

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1086, Page 9

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal Seanachain
  2. XML Page 9
  3. XML “Travelling Folk”
  4. XML “My Home District”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Travelling folks still call at our home, but, they are not very poor. They sell small articles and people buy from them. They are not welcomed. They remain two nights and they sleep in tents. They bring food with them and they ace[t everything you give them. Sometimes they travel on foot. They go about in bands. Burntoes is the best known of them and they come for the fair of Milford. Sometimes they tell stories, but, people do not come to hear them.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    2. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    3. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    English
    Collector
    Maggie Kilpatrick
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Ardrumman, Co. Donegal
  2. My home is in Bogay, in the townland of Castlewray (?) in the parish of Conwall. There are two families in the townland, and there are about fifteen people in it. The houses are slated. Castlewray is called after people called Wray. There were more houses in the townland in former times. The people emigrated from here to America. The land is good. There are woods in the townland.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.