1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Árd Leathan

School: An Árd Leathan (roll number 7680)

Location:
An Ailt Leathan, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Mac Ailin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 523

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1094, Page 523

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Árd Leathan
  2. XML Page 523
  3. XML “Urnaí an Aighnis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Urnaí an Aighnis

    Share Share Post
    Urnaighe An Aignis.
    Ó mo thighearna Íosa Críost cuan Fíor a thógas ar siubhal peacaidh an domhain le do mhór thrócaire. Tabhair pardún damh in mó pheacaidh is ucht do pháis naomh. Tá mé ag iomchur fá dhaoibh diomh mo Agnus naomhtha le grádh ortsa agus i n-aghaidh mo luighe fhéin.
    Cul cosamhaileacht leis an caoimhleacht ofráil mé mo fhéin suas a gcuimhne na daoi n-Íodhbhairt a d-ofrail tú ar mo son ar crann na croiche in umhail go mbéidh an Íobairt seo agam anois agus go siorruidhe amén. Uair na ngrásta. Ó Dhia uair mo bháis go dtugaidh tú damh Comhair Dé ar réir a thalamh agam.
    Admhuighim an Spiorad Naomh na dtug thú fíor ceart damh. Ó athair Shíorruidhe gaoith ar mo shon. Ó Maigdian Mhuire gaoidh ar mó shon le mé a coingbhil ar stad na ngrásta Amen.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Nic Ghloinn
    Gender
    Female