School: Stranorlar

Location:
Stranorlar, Co. Donegal
Teacher:
Bean Mhic Giolla Chomhghaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1096, Page 64

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1096, Page 64

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Stranorlar
  2. XML Page 64
  3. XML “Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Story (continued)

    Once upon a time there lived a young hunter in Dungloe County Donegal.

    (continued from previous page)
    the side she had left. So she swam back. Then once more the echoes made the cry seem to come from the farther side.
    Again and again she crossed the lake seeking for her brother. But her swimming got slower and slower, while the call of the injured hero grew lower and fainter.
    The cry of her dying brother filled her with grief and despair. Her own strength was now gone, and she sank beneath the waves and was drowned.
    The brave girls name was Finna and after her the lake was called Finn, the same name was given to the river.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Anna Gallagher
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Ballybofey, Co. Donegal
    Informant
    Mr Dan Mc Nulty
    Gender
    Male
    Age
    87
    Address
    Mullandrait, Co. Donegal