School: Corr an Droma

Location:
Corrandrum, Co. Galway
Teacher:
Breandán Ó Míodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0432

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0024, Page 0432

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corr an Droma
  2. XML Page 0432
  3. XML “An Cat agus na Bróga”
  4. XML “Na Trí Chomhairle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    péire a fhéachad air. Casadh duine muinteardha leis ar a mbóthar agus d'fhiafruigh sé dhó t'uige a raibh an cat mar sin aige nú a' raibh ciall ar bith aige. D'innis an fear a sgéal dó agus dubhairt a chomráda leis an cat a sgaoileadh abhaile agus gan an sort sin cainnt' a bheith aige. Thug sé cead a chos do'n cat agus d'imthigh se abhaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí fear eile ann agus bhí sé pósta agus bhí aon mhac amháin aige. Chuaidh sé ar aimsir ar feadh trí bliadhna ag fear na dtrí gcomhairle. Nuair a bhí na trí bliadhna thuas agus nuair a bhí sé ghá fhágail thug an fear builín dó agus dubhairt sé leis gan blas a bhaint do sin no go dteidheadh sé abhaile ag a bhean. Dubhairt sé leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0910B: The Servant's Good Counsels
    Language
    Irish
    Informant
    Peadar Ó Cathasaigh
    Gender
    Male
    Age
    72
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Castlecreevy, Co. Galway