1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Cláir (B)

School: Béal Cláir (B)

Location:
Belclare, Co. Galway
Teacher:
Cristíne Bean Uí Fhithcheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0393

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0393

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Cláir (B)
  2. XML Page 0393
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna

    Share Share Post
    Is iomda a leigheas a bhí ag na sean daoine fadó.
    Bhíod gio leor de na daoine ag géagini pian in a gcroidhe agus sé an leigheas a bhíodh acu gártóg a chuir síos i bpoto bainne agus é a bhruith agus an bainne a ól.
    Do cuiread siad neantóga síos i bpoto leite agus é a bruith ann i Mí na Márta le na gcuid fola a conghbháil glan.
    Bíonn malrac nac bhfaca a athair riamh indan béal-tinn nó crís galra a leighisuí, nuair a shéideann sé trí úaire air in-ainm Dé. Tá fear i gCeathrú Bheag agus fear eile i dTuaim atá an leigheas sin acu.
    Dá mbead "Teine De" ar éadan duine sé an leigeas a tugann daoine dhó fáinne óir a thomhais leis ar Dia Luain nó Diardaoin nó Dia Satharn
    Nuair a bhíonn "Bolagach Bó" ar duine cuirtear im gan salann agus púdar buidhe leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Máire Ní Thurnóir
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Bean Uí Thrúgail
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    69
    Address
    Castlehacket, Co. Galway