Scoil: Órán Mór (B) (uimhir rolla 4506)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “There was a woman at one time and her husband was always grumbling when she had no children.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Then the witch said “I have you” and she took down the bag. The cat and the dog were all cream and the jug was broken, by that time Hairy had the steed gone and he went back to the king with the steed. The girls said Hairy to be burned in a barrel of tar . He was burned and out walked a man out of the fire and he married the princess and they lived happily ever after.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There was a widow one time and she had three sons.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a widow one time and she had three sons. When the eldest son was going she asked him which would he take a full chicken and her curse or half a chicken and her blessing. The son said he would take the full chicken and her curse. He went off and he came to a well. He sat down to eat some of the chicken. An old witch came up from the well. She asked some of the chicken he said he had not enough for himself. He asked the witch where he would get work. She told him to go to the King's palace. He went to the Kings palace. The King gave him a job. The job was to bring out wild hares on a mountain and to gather them all in the evening and bring them to the palace

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Innéacs seanscéalta

   AT0480: The Spinning‑Women by the Spring. The Kind and the Unkind Girls.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Seán de Burca

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   Pat Costello

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Glennascaul, Co. Galway