School: Baile an Mhuillinn (B)
- Location:
- Milltown, Co. Galway
- Teacher: Pádraic Ó Discín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0042, Page 0110
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgéal faoí thaidhbhse
Bhí bean in a comhnuidhe aon uair amháin í Muileann tirm agus fuair sí bás. Nuair a bhí sí caillte cúpla mí bhí fear ag dul amach aon oidhche amhain agus chonnaic sé an bhean a fuair bás in a seasamh ar thaobh an bhothair í n-aice lé siopa.
Oidhche eile bhí bean ag dul amach agus chonnaic sí an bean ceadhna in a seasamh ar thaobh an bothair í n-aice an t-seop[a.] Nuair a chonnaic an bhean a bhí ag dul thart an bhean a fuair bás rith sí istea[ch] agus eagla mór uirrí agus dubhairt sí leis na daoine eile go bhfaca sí an bhean a fuair bás.
Chonnaic an sagairt í oidhche eile agus dubhairt an sagairt leis "cé'n áit ar tháinig tú as." Dubhairt sí leis an sagairt go raibh sí í seomra an t-siopa. Thóig an sagairt amach leabhar agus tosuigh sé ag leigheadh as agus d'imthigh an bhean agus ní faca duine ar bith í in a dhiaidh sin.
- Collector
- Duirmuid Ó Gormshúil
- Gender
- Male
- Informant
- Tomás Ó Gormshúil
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- Russelstown, Co. Galway
