1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Éinne (Killina)

School: Cill Éinne (Killina) (roll number 12818)

Location:
Killinny East, Co. Galway
Teacher:
Máire C. Ní Ghríobhtha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0164

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0164

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Éinne (Killina)
  2. XML Page 0164
  3. XML “Seanphaidir don Mhaighdean Mhuire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidir don Mhaighdean Mhuire

    Share Share Post
    A Mhaighdin Glórmhar mhórmhar mhaiseach!
    Is tú mo réult eolais romham ins gach bealach, agus i ngleann na ndeór, agus thú ár gcaraidh
    Ó m dúinn treoir tá an toír ar an bpeacach.
    Caith braon de do ghrásta orainn le grádh do Athair.
    Nighe ár lámh dúinn, níor smal gach peacaidh agus ar uair ár mbáis go raibh muid ag rádh an paidir.
    Ó a Mhic, a sgaranns an lá leis an oidhche a d'fhulaing an Pháis ar an gcrann Dia hAoine!
    Ní cloiseann muid glaoidh choilleach ar uair a mheadhon-oidhche le tromsán codalta ag peacaidh an t-saoghal seo.
    Béidh an fhairrge do thala 'na cnoic ag geimnigh, na clocha glasa cuir drucht alluis 'gus fola da n-eadan le faitchíos stoirm an lae udan.
    Tiocfaidh sí féin agus a cuid aingle i n-einfheacht lei ag treorughadh ár n-anam go feithe na glóire agus saoraim ( iarr) ? ar Muire gur fíor an Glór sin.
    Ámén
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó hEidhin
    Gender
    Male
    Address
    Killinny East, Co. Galway