1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Éinne (Killina)

School: Cill Éinne (Killina) (roll number 12818)

Location:
Killinny East, Co. Galway
Teacher:
Máire C. Ní Ghríobhtha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0165

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0165

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Éinne (Killina)
  2. XML Page 0165
  3. XML “Paidir Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir Eile

    Share Share Post
    1/ I ngairdin Phaíris tá na Phaidrín Pairteach ag moladh na Máthar
    Bhí raimh gan locht
    Aom Mhic Íosa agus a Rí na nGrásta go dtugaidh Tú grásta d'ár n-anam bocht!
    Trosgadh agus cairde agus Grásta Ó Dhia againn!
    Do chabhair gach lá againn agus táimíd dá h-iarraidh
    Sacraimeid na h-aithrighe go near tuighidh Dia linn agus cuimrigh ár n-anam ar Mhuire Bhan Tighearna
    Ámén.
    II/ An Cúigheadh lá Fichead de Márt tháinig aingeal as an Flaithis le teactaireacht ag Muire Mháthair mar bhí sí gan fheacadh le sgeala ó Togh na nGrás, agus ó Árd Righ na bhFlaiutheas go mbéidh sí 'ma Mháthair ag Iosa dá mur nídh é ba mhaith leithi.
    D'umhlaigh sí síos ar a dá ghluim bhreág gheala agus dubairt sí go mbeadh sí sásta le nidh ar bith ó'n Athair
    Ní túisge thuirling Mac Dé fhaoi 'na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó hEidhin
    Gender
    Male
    Address
    Killinny East, Co. Galway