School: Cill Éinne (Killina) (roll number 12818)
- Location:
- Killinny East, Co. Galway
- Teacher: Máire C. Ní Ghríobhtha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0048, Page 0183
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Éinne (Killina)
- XML Page 0183
- XML “Scéal fá Lios i mBóthar Buí”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an teach agus an fear bhocht. Bhí fhios ag gach duine annsin go raibh rudh mí - ceart déanta aige nuair do ghearr sé na chrainnt a bhí timceall an leasa.
(no title)
“Céad bliain ó shin bhí buachaill óg . . .”
Céad bliadain o shoin bhí buachaill óg in a chómhnuidhe in ár mbaile mbeag. Lá amháin dubhairt sé le'n a atair go ndeachaidh sé go h-áit in bhfuighidh sé obair. Sa deire chuaidh sé agus bhí sé ag dul ó maidin go tráthnóna.
Deirneach san tráthnóna tháinig sé go dtí teach agus cé a bhí na cómhnuidhe ann act "rógairí". D'iarr siadh ar an mbhuachaill a fhánacht leo. D'fhán an bhuachaill leo agus ag a dhó-dhéag a chlog chuaidh siad ag robháil amuigh thríd an gceanntar.
Bhí siad ag dul no go dtháinig siad go dtí teach. Ní raibh siad indon dul isteach in aon áit ann acht síos san simle. Dubhairt an buachaill go rachadh sé isteach. Do chuir na "rógairí" piosa tead timcheall a mhuinéal agus chuaidh sé síos.
Nuair bhí sé síos rith na "rógairí" uaidh agus annsin ní raibh sé indon teacht suas. Annsin bhí sé ag chuimhnigh ar céardh a dhéanfadh sé. D'feach sé thart ar an tíghe agus chonnaic sé craiceann(continues on next page) - Collector
- Maireadh Ní Dhéagadh
- Gender
- Female
- Age
- 13
