School: Abbey (Naomh Feichín)

Location:
Abbey, Co. Galway
Teacher:
Séan de Paor
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0052, Page 0348

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0052, Page 0348

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Abbey (Naomh Feichín)
  2. XML Page 0348
  3. XML “The Woman that Appeared after Dying”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Long ago between Tomany and Carrocrin there was a house named Donohue's.
    Mrs Donohue was only a month dead at that time.
    2. A boy just came towards the house, he got down of his bicycle to pump it.
    When he had the bicycle pumped he walking past the house.
    3. When he was passing a woman came out.
    It was the woman that was dead. The boy said what brought you here, I was just going to pay my debts " says the woman" "If you wish I will pay them "Says the boy" alright says the woman" the boy got up on his bicycle an he just looked
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Thérèse Holohan
    Gender
    Female
    Address
    Abbey, Co. Galway
    Informant
    Thomas Nevin
    Gender
    Male
    Address
    Carrowcrin, Co. Galway